Curriculum

Né en 1970, Nicolas Quinche a commencé a écrire des chansons en 1998, un peu par hasard. Appréciant ce mode d’expression, il y a pris son pied. Et la liste de ses chansons n’a cessé de s’allonger…

Pianiste

Il fait ses premiers pas dans le monde de la musique en prenant des leçons de piano, en 1978. De 2003 à 2009, il a été élève de Marcia Dipold, obtenant le certificat de la SSPM en 2006 et celui de l’AVCEM en 2009 (Société suisse de pédagogie musicale et Association vaudoise des conservatoires et écoles de musique).

Chanteur

Basse, il étudie le chant depuis 6 ans avec Sakuya Klopfenstein. Il a été membre de l’octuor vocal OctoKoda durant quelques années.

Maître de musique

Il est diplômé pour l’enseignement de la musique dans les écoles : diplômes d’éducation musicale 1 et 2 (Conservatoire de Genève, 1996), certificat d’études supérieures de maître de musique (Conservatoire de Lausanne, 1999).

Musicologue

Il a accompli une licence en musicologie (Université de Genève, 1998), et dans ce cadre il a étudié à l’Université de Bâle durant 18 mois.

Traducteur indépendant

Traducteur allemand/anglais-français, il travaille à son compte, bénéficiant de 10 ans d’expérience dans les secteurs privé et public. Il a notamment assumé durant 5 ans, dans une Direction du canton de Berne, la traduction des rapports du gouvernement et des réponses aux interventions parlementaires.

Il traduit également des articles de musicologie pour diverses publications (p. ex. Fondation Sacher, revue dissonanz/dissonance).

Nicolas Quinche | 1, ch. du Suchet - 1007 Lausanne - Suisse | +41 21 617 35 50